Примеры употребления "Ese" в испанском с переводом "that"

<>
показать все
Ese pescado no es comestible. That fish is not edible.
¿Ese día fuiste a Londres? Did you go to London that day?
Ese pequeño también es mío. That small one is also mine.
No tolero todo ese ruido. I cannot put up with all that noise.
Mira a ese edificio alto. Look at that tall building.
Ese puente no es largo. That bridge isn't long.
Ese descubrimiento fue totalmente casual. That discovery was quite accidental.
¿Ella fue a ese concierto? Did she go to that concert?
Déjame liberarte de ese caso. Let me relieve you of that case.
No sigas por ese camino. Don't go further on that road.
Encontré ese restaurante por accidente. I found that restaurant by accident.
Ese fue nuestro primer encuentro. That was our first encounter.
Por favor, lee ese libro. Please read that book.
Ese debe ser el ayuntamiento. That must be the city hall.
Ese vestido le quedaba perfecto. That dress fit her perfectly.
¡Qué rápido corre ese perro! How fast that dog runs!
Llevamos a cabo ese plan. We carried out that plan.
Dos pueden jugar ese juego. Two can play at that game.
Ese chico está hablando inglés. That boy is speaking English.
Ese seudónimo le queda perfecto. That nickname fits him perfectly.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ