Примеры употребления "Bebes" в испанском с переводом на английский

<>
Переводы: все409 drink252 baby157
Sobre todo, ten cuidado con lo que comes y bebes. Above all, be careful about what you eat and drink.
Es peligroso exponer a los bebes a la fuerte luz del sol. It's dangerous to expose babies to strong sunlight.
Estas setas tienen un efecto revulsivo. Si después de comerlas bebes alcohol, te pones malísimo. These mushrooms have a revulsive effect. If you drink alcohol after having eaten them, you will feel very sick.
Él no fuma ni bebe. He neither smokes nor drinks.
El bebé dejó de llorar. The baby stopped crying.
La niña bebe el té. The girl is drinking tea.
El bebé se llama Tom. The baby is called Tom.
¿Por qué bebe usted agua? Why are you drinking water?
Vamos a tener un bebé. We are going to have a baby.
Bebe menos y duerme más. Drink less and sleep more.
El doctor examinó al bebé. The doctor examined the baby.
El niño bebe la leche. The kid drinks the milk.
Ella está bañando al bebé. She is giving the baby a bath.
Tom rara vez bebe café. Tom seldom drinks coffee.
La mujer abrazó al bebé. The woman hugged the baby.
¿Por qué bebe tanto Tom? Why does Tom drink so much?
Tom lloró como un bebé. Tom cried like a baby.
Mi padre no bebe alcohol. My father drinks no spirits.
La bebé lloró hasta dormirse. The baby wept to sleep.
Yo no bebo tanta cerveza. I don't drink that much beer.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!