Примеры употребления "baby" в английском с переводом на испанский

<>
The baby was sound asleep. La bebé estaba profundamente dormida.
The baby continues to sleep. El niño sigue durmiendo.
Walking in the park, I found a baby bird. Caminando por el parque encontré una cría de pájaro.
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter. El dieciocho de mayo, una joven pareja japonesa fue arrestada después de que su hijo de un año fuera encontrado envuelto en una bolsa de plástico y metido en una alcantarilla.
Mary felt the baby move. María sintió al bebé moverse.
The baby is still sleeping. El niño sigue durmiendo.
The mother kissed her baby. La madre besó a su bebé.
The baby isn't crying anymore. Ya no llora el niño.
The baby is called Tom. El bebé se llama Tom.
That baby does nothing but cry. Ese niño no hace más que llorar.
The baby began to crawl. El bebé comenzó a gatear.
I have to put the baby to bed. Tengo que meter al niño en la cama.
Has the baby woken up? El bebe se despertó?
Our baby cannot talk yet. Nuestro bebé aún no habla.
The baby has fallen asleep. El bebé se ha dormido.
They named the baby Momotarou. Ellos llamaron al bebé Momotarou.
The baby wept to sleep. La bebé lloró hasta dormirse.
The doctor examined the baby. El doctor examinó al bebé.
He looked after the baby. Él cuidó del bebé.
The baby started to cry. El bebé empezó a llorar.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!