Примеры употребления "well" в английском с переводом "bien"

<>
I'm not feeling well. Je ne me sens pas bien.
All is well with me. Tout va bien pour moi.
Everything went well with him. Tout s'est bien passé avec lui.
Miss Kanda can swim well. Mademoiselle Kanda sait bien nager.
Our team did very well. Notre équipe s'est très bien débrouillée.
He can read pretty well. Il est très bien capable de lire.
I know it very well. Je le sais très bien.
He speaks Japanese very well. Il parle très bien japonais.
I know it well enough. Je le sais suffisamment bien.
This meat is roasted well. La viande est bien rôtie.
It's going really well. Ça se déroule vraiment très bien.
He can read well enough. Il sait assez bien lire.
He plays tennis very well. Il joue très bien au tennis.
She plays tennis very well. Elle joue très bien au tennis.
How well she is singing! Qu'elle chante bien !
He knows the city well. Il connaît bien la ville.
He can speak French well. Il peut bien parler français.
Keep quiet and behave well! Tais-toi et comporte-toi bien !
She speaks English really well. Elle parle vraiment bien l'anglais.
She treated him very well. Elle le traita fort bien.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!