Примеры употребления "upped" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7. L'agence de sûreté nucléaire et industrielle a élevé le niveau de l'incident à la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi du niveau cinq au niveau sept.

She brought up two children. Elle a élevé deux enfants.

Students stand up when their teacher enters. Les élèves se lèvent lorsque leur professeur entre.

She was brought up by him. Elle a été élevée par lui.

Bringing up a baby is hard work. Élever un bébé est un travail difficile.

She was brought up by her grandfather. Elle a été élevée par son grand-père.

He was brought up by her grandmother. Il a été élevé par sa grand-mère.

Lucy was brought up by her grandparents. Lucy a été élevée par ses grand-parents.

She brought up the three children alone. Elle éleva les trois enfants seule.

She was brought up by her grandmother. Elle a été élevée par sa grand-mère.

I was born and brought up in Tokyo. Je suis né et j'ai été élevé à Tokyo.

He was born and brought up in Tokyo. Il est né et a été élevé à Tokyo.

I was born and brought up in Matsuyama. Je suis né à Matsuyama et j'y ai été élevé.

She was born and brought up in Osaka. Elle est née et a été élevée à Osaka.

The pupils stand up when their teacher enters. Les élèves se lèvent lorsque leur professeur entre.

This is the house where he was brought up. C'est la maison dans laquelle il fut élevé.

My class is made up of forty students. Ma classe est composée de quarante élèves.

Though they were poor, they brought up seven children. Bien qu'ils étaient pauvres, ils ont élevé sept enfants.

The pupil held up his hand to ask a question. L'élève leva la main pour poser une question.

I was born in Osaka, but brought up in Tokyo. Je suis né à Osaka mais j'ai été élevé à Tokyo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ