Примеры употребления "total inherent risk" в английском

<>
She has inherent dignity. Elle a une élégance naturelle.
Also, there is a greater risk of accidents. Aussi, il y a un plus grand risque d'accidents.
I’m a total wreck. Je suis une vraie loque.
The instinct for survival is inherent in every living thing. L'instinct de survie est commun à tout être vivant.
The risk of confusion is too high, I surely cannot be the only one who does not get this. Le risque de confusion est trop élevé, je ne dois sûrement pas être la seule, à ne pas piger ça.
He's a total wreck. C'est une vraie loque.
Only a Sith would appreciate the lack of compromise inherent in a prime number. Seul un Sith apprécierait le manque de compromis inhérent à un nombre premier.
Don't risk insulting your boss. Ne risque rien en insultant ton patron.
She's a total wreck. C'est une vraie loque.
Truth is pure, but truth is painful. No sane, selfish person would ever accept things for what they are. Such is the masochism inherent in "truth". La vérité est pure, mais elle est douloureuse. Aucune personne égoïste saine d'esprit n'accepterais jamais les choses telles qu'elles sont. Ainsi va le masochisme inhérent à la «vérité».
He ran the risk of being caught and imprisoned. Il courait le risque de se faire attraper et emprisonner.
What is the total amount of money you spent? Quel est le montant total d'argent que tu as dépensé ?
You risk losing when you want to gain too much. On hasarde de perdre en voulant trop gagner.
She's in total denial about her husband's philandering. Elle est en totale dénégation quant aux infidélités de son mari.
Policemen work at the risk of their own lives. Les policiers travaillent au péril de leur vie.
What is the total number of students? Quel est le nombre total d'étudiants ?
At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake. Je prends des risques, mais je pense que si nous faisons ça, nous ferons une énorme erreur.
You're a total wreck. Tu es une vraie loque.
The risk is too great. Le risque est trop grand.
Our total debts amount to ten thousand dollars. Notre dette totale s'élève à 10.000 dollars.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ