Примеры употребления "television sets" в английском

<>
We have two television sets. Nous avons deux postes de télévision.
Black and white television sets have gone out of date. Le téléviseur noir et blanc est démodé.
Your wallet is on the television set. Ton porte-monnaie est sur le poste de télévision.
This television set is heavy. Ce téléviseur est lourd.
It cost me ten thousand yen to have my television set repaired. Ça m'a coûté dix-mille yens pour faire réparer mon poste de télévision.
We'll visit a factory which produces television sets. Nous visiterons une usine qui produit des télévisions.
The propagandist's purpose is to make one set of people forget that certain other sets of people are human. Le but du propagandiste est de faire oublier à un ensemble de personnes que certains autres ensembles de personnes sont humaines.
They replaced the broken television with a new one. Ils ont remplacé le téléviseur cassé par un nouveau.
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it. Les magazines permettent aux éditeurs de rédiger ce qu'ils veulent et de décider comment le mettre en page par la suite, mais ce magazine donne la priorité à la mise en page et il fixe donc une limite prédéterminée au nombre de mots qu'il contient.
Oh, don't watch television. Oh, je n'écoute pas la télévision.
When the sun of culture sets, the dwarfs too look like giants. Quand le soleil de la culture se couche, les nains aussi paraissent géants.
We saw an interesting program on television yesterday. Nous avons vu une émission intéressante à la télévision hier.
He can do anything he sets his mind to. Il est capable de réussir tout ce qu'il entreprend.
I watch television every day. Je regarde la télévision tous les jours.
She sets your world alight. Elle illumine ton monde.
Instead, they prefer to stay in and watch television. Au lieu de cela, ils préfèrent rester à l'intérieur et regarder la télévision.
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines. Un parallélogramme est un quadrilatère formé de deux paires de lignes parallèles.
I spent two hours watching television last night. J'ai passé deux heures à regarder la télévision la nuit dernière.
Obviously, the theorem is true for finite sets. Évidemment, le théorème est vrai pour les ensembles finis.
I find television very educating. Every time somebody turns on the set, I go into the other room and read a book. Je trouve la télévision très éducative. Chaque fois que quelqu'un allume le poste, je vais lire un livre dans la pièce d'à coté.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!