Примеры употребления "télévision" во французском

<>
показать все
Où regardez-vous la télévision ? Where do you watch television?
Il y a quelque chose qui cloche avec cette télévision. Something is the matter with this TV set.
Peux-tu allumer la télévision ? Will you turn on the television?
Une télévision de cette taille ne prendra pas beaucoup de place. A TV set of this size will take little space.
Bill a allumé la télévision. Bill turned on the television.
S'il te plait, déplace le poste de télévision vers la gauche. Please move the TV set to the left.
Pourriez-vous baisser votre télévision ? Could you please turn your television down?
Mon poste de télévision a presque 15 ans, mais l'image est encore bonne. My TV set is almost 15 years old, but it still has a good picture.
Tom regarde toujours la télévision. Tom is always watching television.
Tout le monde était rivé à la télévision pour la sortie des résultats de l'élection. Everyone was glued to the TV set as the election results came in.
Puis-je allumer la télévision ? May I turn on the television?
Tous les yeux étaient collés au poste de télévision tandis que tombaient les résultats de l'élection. All eyes were glued on the TV set as the election results came in.
Mon frère regarde la télévision. My brother watches television.
La télévision a remplacé la radio. The radio gave place to television.
Une télévision était autrefois un luxe. A television set used to be a luxury.
Nous avons deux postes de télévision. We have two television sets.
Tom regarde la télévision en permanence. Tom is always watching television.
Parce qu'ils regardent la télévision. Because they’re watching television.
Les enfants aiment regarder la télévision. Children like watching television.
Regarde-t-il la télévision chaque jour ? Does he watch television every day?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ