Примеры употребления "stays" в английском с переводом "séjour"

<>
Can I extend my stay? Puis-je prolonger mon séjour ?
We hope you enjoyed your stay. Nous espérons que vous avez apprécié votre séjour.
She extended her stay by five days. Elle a prolongé son séjour de cinq jours.
During my stay in London, I met him. Je l'ai rencontré pendant mon séjour à Londres.
Can you recommend a place to stay in London? Peux-tu me recommander un lieu de séjour à Londres?
Their stay in Germany for a year was very fruitful. Leur séjour en Allemagne pendant un an fut très profitable.
I visited him at intervals during my stay in Paris. Je lui ai rendu visite de temps à autre durant mon séjour à Paris.
The length of our stay there will be one week. Notre séjour là-bas durera une semaine.
She profited from her stay in London and considerably improved her English. Elle profita de son séjour à Londres et améliora considérablement son anglais.
He was the last person I had expected to see during my stay in America. Il était la dernière personne que je m'attendais à voir pendant mon séjour en Amérique.
He started to tell us his experiences during his stay in America. We were all ears. Il a commencé par nous raconter ses expériences au cours de son séjour en Amérique. Nous l'avons écouté avec attention.
Though his stay in Europe was transient, Spenser felt he had learned much more about interactions with other people from traveling than he did at college. Bien que son séjour en Europe fut éphémère, Spenser sentait qu'il avait beaucoup plus appris sur les interactions avec les autres en voyageant qu'il ne l'avait fait à l'université.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!