Примеры употребления "start" в английском с переводом "commencer"

<>
We must start at once. Nous devons commencer immédiatement.
Let's start the party. Que la fête commence.
When does the movie start? Quand est-ce que le film commence ?
They agreed to start early. Ils s'accordèrent pour commencer tôt.
I'm going to start. Je vais commencer.
May I start eating now? Puis-je commencer à manger maintenant ?
Tell me when to start. Dis-moi quand commencer.
He was about to start. Il était sur le point de commencer.
You must start at once. Tu dois commencer immédiatement.
What time does it start? À quelle heure ça commence ?
Start a new paragraph here. Commence un nouveau paragraphe ici.
They are about to start. Ils sont sur le point de commencer.
Let us start our week. Commençons notre semaine.
Are you ready to start? Es-tu prêt à commencer ?
Start by doing the books. Commencez par faire les comptes.
Must I start at once? Dois-je commencer immédiatement ?
I am going to start. Je vais commencer.
Shall we start the meeting now? Devons-nous commencer la réunion maintenant ?
Start reading where you left off. Commence à lire où tu t'es arrêté.
They had to start from scratch. Ils ont dû commencer à partir de rien.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!