Примеры употребления "spent" в английском

<>
показать все
Tom spent time with Mary. Tom passa du temps avec Marie.
I only spent three dollars. Je n'ai dépensé que trois dollars.
She spent all afternoon cooking. Elle passa toute l'après-midi à cuisiner.
I spent 100 dollars today. J'ai dépensé l'équivalent de 100 dollars aujourd'hui.
He spent the evening reading. Il passa la soirée à lire.
I've spent all the money. J'ai dépensé tout l'argent.
I spent hours reading books. Je passais des heures à lire des livres.
I spent ten dollars on a book. J'ai dépensé dix dollars pour un livre.
They spent their time playing cards. Ils passèrent le temps en jouant aux cartes.
All the money was spent on clothes. Tout l'argent a été dépensé dans des vêtements.
We spent the weekend with friends. Nous avons passé le weekend avec des amis.
We spent more money than was expected. On a dépensé plus d'argent que prévu.
Tom spent three weeks in Boston. Tom passa trois semaines à Boston.
I spent 3000 yen on a new CD. J'ai dépensé 3000 yen pour un nouveau CD.
He spent three years in jail. Il a passé trois ans en prison.
He has more money than can be spent. Il a plus d'argent qu'on ne peut en dépenser.
Tom spent three years in prison. Tom passa trois ans en prison.
Sandra spent twice as much as I did. Sandra a dépensé deux fois plus que moi.
I spent my vacation in Hakone. Je passais mes vacances à Hakone.
Thanks to you, I spent all my money. Grâce à toi, j'ai dépensé tout mon argent.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ