Примеры употребления "spell checker" в английском

<>
The black and white squares on a checker board are arranged alternately. Les carrés noirs et blancs, sur un échiquier, sont disposés de manière alternée.
A dry spell accounts for the poor crop. Une période de sécheresse explique la maigre récolte.
How do you spell your family name? Comment épelez-vous votre nom de famille ?
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug. La méchante sorcière lança un sort sur l'homme et le transforma en (un) insecte.
Spell your name, please. Épelez votre nom, s'il vous plaît.
How do you spell the word? Comment écris-tu ce mot ?
He taught me how to spell the word. Il m'a appris comment épeler ce mot.
A long spell of rainy weather is harmful to plants. Une longue période de temps pluvieux est néfaste pour les plantes.
How do you spell your last name? Comment épelez-vous votre nom de famille ?
How do you spell your surname? Comment épelez-vous votre nom de famille ?
A cold spell gripped Europe. Une vague de froid attaqua l'Europe.
We had a spell of fine weather last autumn. Nous avons connu de beaux jours l'automne dernier.
A spell of fine weather enabled us to get the harvest in safely. Une période de beau temps nous permit de mettre la récolte à l'abri.
How do you spell your name? Comment épelez-vous votre nom ?
Please tell me how to spell your name. Dites-moi comment épeler votre nom, s'il vous plaît.
The natives were tormented by a long spell of dry weather. Les habitants furent frappés d'une durable sécheresse.
I don't know how to spell the word. Je ne sais pas comment épeler ce mot.
I can't remember how to spell her name. Je n'arrive pas à me rappeler comment épeler son nom.
Every man in the kingdom fell under the spell of her look. Tous les hommes du royaume tombent sous son charme.
The spell was broken, and the pig was again transformed into a man. Le sort fut rompu et le porc se transforma de nouveau en homme.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!