Примеры употребления "ship" в английском с переводом "bateau"

<>
показать все
Their ship struck a rock. Leur bateau a heurté un rocher.
Moor the ship at the pier. Amarre le bateau dans l'embarcadère.
The ship is bearing due north. Le bateau se dirige droit vers le nord.
A ship sank near here yesterday. Hier un bateau a coulé près d'ici.
One can still see the ship. On peut encore voir le bateau.
He is on board the ship. Il est à bord du bateau.
We saw another ship far ahead. On a vu un autre bateau loin en tête.
They went on board the ship. Ils montèrent à bord du bateau.
The ship is sailing at three. Le bateau partira à 15h00.
This ship is bound for Vancouver. Ce bateau se dirige vers Vancouver.
That ship crossed the equator yesterday. Ce bateau à passé l'équateur hier.
You can still see the ship. On peut encore voir le bateau.
The ship was locked in ice. Le bateau était bloqué dans la glace.
A white ship came into view. Un bateau blanc est arrivé en vue.
This ship was ten meters long. Ce bateau mesurait dix mètres.
The ship scudded before a heavy gale. Le bateau fuyait face à la tempête.
A ship was out of sight soon. Un bateau était bientôt hors de vue.
We saw a white ship far away. Nous avons vu un bateau blanc au loin.
What's the destination of this ship? Quelle est la destination de ce bateau ?
The ship is not equipped with radar. Ce bateau n'est pas équipé de radar.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ