Примеры употребления "shares" в английском с переводом "partager"

<>
показать все
Dorenda really is a nice girl, she shares her cookies with me. Dorenda est vraiment une fille gentille, elle partage ses gâteaux avec moi.
They share their same beliefs. Ils partagent les mêmes croyances.
They share a common element. Ils partagent un élément commun.
Let's share this money. Partageons cet argent.
He shared in my happiness. Il a partagé ma joie.
Children should be taught to share. On devrait apprendre aux enfants à partager.
Share your lunch with your brother. Partage ton déjeuner avec ton frère.
Don't share this with anyone. Ne partage ceci avec personne.
I shared a room with him. J'ai partagé une chambre avec lui.
I shared my room with sysko. J'ai partagé ma chambre avec sysko.
We shared happy and important moments. Nous avons partagé des moments joyeux et importants.
Tom and Mary shared a room. Tom et Marie partageaient une chambre.
Happiness is real only when shared. Le bonheur n'existe que quand il est partagé.
I share an apartment with my brother. Je partage un appartement avec mon frère.
I share the room with my sister. Je partage la chambre avec ma sœur.
When you want cooperation, share the responsibility. Lorsque tu attends de la coopération, partage la responsabilité.
May I share this table with you? Puis-je partager cette table avec toi ?
You must share your work with others. Tu dois partager ton travail avec les autres.
Why don't we share a room? Pourquoi ne partageons-nous pas une pièce ?
I share this room with my sister. Je partage cette chambre avec ma sœur.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ