OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
He could not see the joke. Il n'a pas compris la blague.
In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an Englishman laugh to tears. De la même façon, un Russe pourrait ne rien voir d'amusant dans une blague qui fait rire aux larmes un Anglais.
He said it as a joke. Il l'a dit pour plaisanter.
We can't see anything. On n'arrive à rien voir.
You sure ruffled her feathers with that anti-feminist joke. Tu lui as certainement hérissé le poil avec cette blague anti-féministe.
Almost all parents see to the education of their children. Presque tous les parents s'occupent de l'éducation de leurs enfants.
His joke made us all laugh. Sa plaisanterie nous a fait tous rire.
I'd like to see her. Je voudrais la rencontrer.
You think this is all some kind of joke? Vous pensez que tout ça est une sorte de blague ?
I am glad to see her. Je suis contente de la voir.
His apparent anger proved to be only a joke. Son apparente colère n'était en fait qu'une plaisanterie.
It was yesterday that a young woman came to see me. C'est hier qu'une jeune femme est venue me voir.
It was nothing but a joke. C'était juste une blague.
I want to see you again. Je veux te revoir.
He did not understand her joke. Il n'a pas compris sa blague.
There was lavender in bloom as far as the eye could see. De la lavande en fleur s'étendait à perte de vue.
She told him a joke, but he didn't laugh. Elle lui raconta une blague, mais il ne rit pas.
I see no reason. Je n'en vois pas de cause.
I cannot help laughing at the joke. Je ne peux m'empêcher de rire de la blague.
I'll never see him again. Je ne le reverrai jamais.

Реклама

Мои переводы