Примеры употребления "road of no return" в английском

<>
That book is of no use. Ce livre ne sert à rien.
The road of excess leads to the palace of wisdom. La route de l’excès mène au palais de la sagesse.
His remarks allow of no other interpretation. Ses remarques ne permettent aucune autre interprétation.
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning. J'ai glissé et me suis blessé en dégageant la neige de la route ce matin.
The matter is of no importance. L'affaire est sans importance.
They cleared the road of snow. Ils ont dégagé la neige de la route.
Your plan is of no earthly use. Votre projet n'a aucune utilité concevable.
There is no returning on the road of life. Sur le chemin de la vie, il n'y a pas de retour.
Your thoughts are of no significance at all. Vos idées sont insignifiantes.
Your suggestion is of no practical use. Votre suggestion n'est d'aucune utilité pratique.
Your behavior admits of no excuse. Votre comportement est inexcusable.
This article is of no value. Cet article n'a aucune valeur.
His behavior allows of no criticism. Sa conduite ne permet aucune critique.
Abu al-Husayn ibn al-Rawandi, already in the ninth century, held that reason is man's exclusive guide to truth, a quest in which revelation is of no help. Abu al-Husayn ibn al-Rawandi, dès le neuvième siècle, soutenait que la raison est le guide exclusif de l'homme vers la vérité, une quête dans laquelle la révélation n'est d'aucun soutien.
It is of no consequence to me that he is coming. Pour moi, le fait qu'il vienne n'a aucune conséquence.
His advice is of no use. Ses conseils ne sont d'aucune utilité.
This fault admits of no excuse. Cette faute est inexcusable.
Crying is of no avail. Ça ne sert à rien de pleurer.
A car that you never took out of the garage would be of no value to you. Une voiture que vous ne sortiriez jamais du garage ne vous serait d'aucune valeur.
He left his hometown at the age of fifteen never to return. Il quitta sa ville natale à l'âge de quinze ans pour ne jamais revenir.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ