Примеры употребления "raqqa is being slaughtered silently" в английском

<>
The bridge is being repainted. Le pont est en train d'être repeint.
This is being misunderstood. C'est mal compris.
Our car is being repaired at the auto shop. Notre auto est en réparation au garage.
She is being blackmailed by him. Il lui fait du chantage.
The book is being written by my husband. Le livre est en train d'être écrit par mon mari.
Mary is being careful with her baby. Mary fait attention avec son bébé.
In China as well, glass is being excavated out of graves from the Warring States Period. En Chine aussi, du verre est extrait des tombes de la période des royaumes combattants.
A new museum is being built in the center of the city. On construit un nouveau musée dans le centre-ville.
As is being said, most airplane accidents occur at landing or takeoff stages. Il paraît que la plupart des accidents d'avion a lieu lors des phases d'atterrissage et de décollage.
Tom is being bullied by Mary. Tom est harcelé par Marie.
A puppet does not know that it is being controlled. Une marionnette ne sait pas qu'elle est manipulée.
The defendant is being accused of a litany of criminal and civil offenses. Le prévenu est accusé d'une litanie de crimes pénaux et civils.
A fiscal tightening policy is being enacted. Une politique de rigueur fiscale est mise en œuvre.
In China too glass is being excavated out of graves from the Era of Warring States. En Chine aussi, du verre est extrait des tombes de la période des royaumes combattants.
A new museum is being built at the center of the city. On construit un nouveau musée dans le centre-ville.
The oldest movie theater in town is being pulled down now. Le plus vieux cinéma de la ville est en train de se faire démolir en ce moment.
The problem is being discussed now. On est en train de parler du problème en ce moment.
My car is being repaired. Ma voiture est en train d'être réparée.
A new building is being built in front of my house. Un nouveau bâtiment est en construction en face de chez moi.
Digital technology for language-learning is being slowly but surely set up. La technologie numérique pour l'apprentissage du langage se met lentement mais sûrement en place.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ