Примеры употребления "play" в английском

<>
показать все
Can you play the piano? Savez-vous jouer du piano ?
Can you recommend a good play? Peux-tu me conseiller un bon jeu ?
Is the play still running? La pièce est-elle toujours en cours ?
His play was a hit. Sa pièce de théâtre fut un succès.
This part of the tune needs some real skill. It took me ages to learn how to play it on the piano. Ce passage est le plus technique de ce morceau de piano. J'ai mis beaucoup de temps avant de savoir le jouer.
What kind of sports we play depends on the weather and the season. Le type de sport que nous pratiquons dépend du temps et de la saison.
Don't you play tennis? Vous ne jouez pas au tennis ?
What sort of play is it? Quel sorte de jeu est-ce ?
What kind of play is it? Quel genre de pièce est-ce donc ?
That play was an immense success. La pièce de théâtre a été un immense succès.
If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead. Si tu te trouves piégé par un ours dans la forêt, ta meilleure option est de te mettre au sol et de faire le mort.
No, but I play tennis. Non, mais je joue au tennis.
Lets play video games or something. Jouons aux jeux vidéo ou à d'autres choses.
She is seeing a Kabuki play now. Elle assiste à une pièce de kabuki, à présent.
We booked seats for the play. Nous avons réservé les places pour la pièce de théâtre.
Let's play by ourselves. Jouons tous seuls.
He doesn't play video games. Il ne joue pas à des jeux vidéo.
She is getting up a new play. Elle monte une nouvelle pièce.
All the students will partake in the play. Tous les étudiants participeront à la pièce de théâtre.
She acted in the play. Elle a joué dans la pièce.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ