Примеры употребления "ordering" в английском с переводом "commander"

<>
In the restaurant we were yesterday, we had to wait two hours before ordering. What a terrible establishment! Dans le restaurant où nous étions hier soir, nous avons dû attendre deux heures avant de passer commande. Quel établissement lamentable !
thank you for your order Merci pour votre commande
Let's order two bottles. Commandons deux bouteilles.
Let's order twenty kebabs! Commandons vingt kebabs !
Did you order the book? As-tu commandé le livre ?
May I take your order? Puis-je prendre votre commande ?
Would you like to order? Aimeriez-vous commander ?
I ordered frogs and noodles. Je commandai des pâtes aux grenouilles.
He ordered a chop suey. Il a commandé un chop-suey.
He seldom orders anything new. Il commande rarement quoi que ce soit de nouveau.
May I have your order, please? Puis-je prendre votre commande, s'il vous plaît ?
Waiter, I'd like to order. Garçon, je voudrais commander.
Can I take your order now? Puis-je prendre votre commande maintenant ?
I have enclosed your order form. J'ai joint votre bon de commande.
Why don't we order pizza? Pourquoi ne pas commander des pizzas ?
I ordered those books from Germany. J'ai commandé ces livres en Allemagne.
I ordered this swimsuit from France. J'ai commandé ce maillot de bain en France.
I ordered the book from England. J'ai commandé le livre en Angleterre.
I ordered the book from Britain. J'ai commandé ce livre depuis l'Angleterre.
I ordered several books from England. J'ai commandé plusieurs livres d'Angleterre.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!