Примеры употребления "oil well" в английском

<>
This oil well has been sucked dry. Le puits de pétrole a été mis à sec.
The well delivers a great deal of oil. Le puits produit une grande quantité de pétrole.
For you to come out and say that kind of thing now would just be pouring oil on the fire. Que tu viennes et dises maintenant cette sorte de chose équivaudrait à jeter de l'huile sur le feu.
The hat does not fit you well. Is too small. Le chapeau ne te va pas, il est trop petit.
The hinges are really squeaky. Could you oil them please? Les gonds grincent vraiment. Peux-tu les huiler, s'il te plait ?
You may as well come with me. Vous feriez aussi bien de venir avec moi.
Shall I check the oil? Je vérifie l'huile ?
I know her well. Je la connais bien.
Didn't you know that oil floats on water? Ne saviez-vous pas que l'huile flotte sur l'eau ?
I didn't feel well, but I went to work. Je ne me sentais pas bien, mais je suis allé travailler.
The price of oil is down this week. Le prix du pétrole est en baisse cette semaine.
He is well read in English literature. Il est calé en littérature anglaise.
Oil is extracted from olives. L'huile est extraite des olives.
The house is well insulated. La maison est bien isolée.
Oil and water won't blend with each other. L'huile et l'eau ne sont pas miscibles.
He can't cook very well. Il ne sait pas très bien cuisiner.
Japan depends on other countries for oil. Le Japon dépend d'autres pays pour son pétrole.
He stayed in bed because he wasn't feeling well. Il resta au lit parce qu'il ne se sentait pas bien.
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century. Certains scientifiques prévoient que les réserves mondiales de pétroles seront épuisées d'ici un siècle.
The urban-renewal project is now well under way. Le projet de renouveau urbain est désormais bien en route.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ