Примеры употребления "neither am i!" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

"I am not tired." "Neither am I." "Je ne suis pas fatigué." "Moi non plus."

If you are not going to the concert, then neither am I. Si vous n'allez pas au concert, je n'y vais pas non plus.

Neither am I. Moi non plus.

My sister is not a good cook, and neither am I. Ma sœur n'est pas bonne cuisinière et moi non plus.

How am I gonna get started talking to this beautiful babe? Comment vais-je m'y prendre pour baratiner cette pépé ?

What exactly am I paying for? Qu'est-ce que je suis censé payer ?

Why am I doing this? Pourquoi est-ce que je fais ça ?

What am I supposed to do with that? Que suis-je censé en faire ?

Nor am I ashamed to confess my ignorance. Je ne suis pas davantage honteux de confesser mon ignorance.

Am I that selfish or he's just too naive? Suis-je égoïste à ce point ou est-il juste trop naïf ?

What am I supposed to do with what you gave me? Que suis-je censé faire avec ce que tu m'as donné ?

Am I the father? Suis-je le père ?

All I am I owe to my mother. Ce que je suis, je le dois à ma mère.

What am I to do next? Que suis-je censé faire ensuite ?

Am I my brother's keeper? Suis-je le gardien de mon frère ?

How am I supposed to eat? Comment suis-je supposé manger ?

Am I on the wrong road? Suis-je sur la mauvaise route ?

Am I dreaming? Suis-je en train de rêver ?

Am I wasting my time? Est-ce que je perds mon temps ?

Am I making myself clear? Me fais-je bien comprendre ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ