Примеры употребления "need" в английском

<>
показать все
I need to study math. J'ai besoin d'étudier les maths.
Do I need an operation? Ai-je besoin d'une opération ?
I need to press the button. Il me faut appuyer sur le bouton.
You need only ask him to pay the debt. Tu dois seulement lui demander de payer la dette.
I need a new bicycle. J'ai besoin d'un nouveau vélo.
You need not have come. Tu n'avais pas besoin de venir.
I need to lose five pounds. Il faut que je perde cinq livres.
I know that it is highly unlikely that you'd ever want to go out with me, but I still need to ask at least once. Je sais qu'il est hautement improbable que tu veuilles jamais sortir avec moi, mais j'ai tout de même besoin de demander au moins une fois.
This is what I need. C'est ce dont j'ai besoin.
We don't need her. Nous n'avons pas besoin d'elle.
You need to face the facts. Il faut que tu te rendes à l'évidence.
I need it by tomorrow. J'en ai besoin pour demain.
Sometimes I need my father. J'ai quelquefois besoin de mon père.
You need to press the button. Il te faut appuyer sur le bouton.
I need to be alone. J'ai besoin d'être seul.
Do you need a ride? As-tu besoin d'être véhiculé ?
I need to finish my homework. Il me faut terminer mes devoirs.
I would need some advice. J'aurais besoin de quelques conseils.
We don't need him. Nous n'avons pas besoin de lui.
They need to change their mindset. Il faut qu'ils changent leur état d'esprit.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ