Примеры употребления "mrs" в английском с переводом на французский

<>
How are you, Mrs. Jones? Comment allez-vous Madame Jones ?
I took you for Mrs. Brown. Je vous ai prise pour Mme Brun.
Chewtarou is Mrs Tanaka's dog. Chewtarou est le chien de madame Tanaka.
Mrs. Jones is teaching computer science. Mme Jones enseigne l'informatique.
Mrs. Lee is a great talker. Madame Lee est une grande bavarde.
Mrs. Sugimoto always wears neat clothes. Mme Sugimoto porte toujours de jolis vêtements.
How do you do, Mrs. Jones? Comment allez-vous, Madame Jones ?
"Yes, all right," says Mrs. Lee. «Oui, d'accord,» dit Mme Lee.
Is Mrs. Smith an English teacher? Est-ce que madame Smith est professeur d'anglais ?
Mrs. Crouch, do you have a job? Mme Crouch, avez-vous un emploi ?
Mrs. Smith goes to church by car. Madame Smith va à l'église en voiture.
Mr. and Mrs. West are on their honeymoon. M. et Mme. West sont en lune de miel.
Mrs. Brown wrote a book on politics. Madame Brown a écrit un livre sur la politique.
Mrs. Sato pushed her son to study hard. Mme Sato poussait son fils à travailler dur.
Mrs. Wood was a very good cook. Madame Wood était une très bonne cuisinière.
Mrs. Harris is very doubtful about her son's future. Mme Harris est très réservée sur l'avenir de son fils.
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon. Madame Suzuki faisait un discours cet après-midi.
Mr. and Mrs. Davis were invited to a Christmas party at a hotel one year. Une année M et Mme Davis ont été invités à un réveillon de Noël dans un hôtel.
Hello. Is it possible to speak with Mrs Johnson please? Bonjour. Est-il possible que je parle à madame Johnson, s'il vous plait ?
Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight. Mme. Brown avertit Beth que, si elle ne mangeait pas correctement, elle serait toujours en surpoids.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!