Примеры употребления "mass meeting" в английском

<>
A man who concentrates before a work of art is absorbed by it. In contrast, the distracted mass absorbs the work of art. L'homme qui se concentre devant une oeuvre d'art est absorbé par elle. Par contraste, la masse distraite absorbe l'oeuvre d'art.
His idea got a boost at the meeting. Son idée a été mise en avant lors de la réunion.
The mass is over. La messe est dite.
There were only six people at the meeting. Il y avait seulement six personnes à la réunion.
The priest blessed the congregation at the end of the mass. Le prêtre bénit la congrégation à la fin de la messe.
Participating in the general meeting raised my awareness of the new technologies in data transportation. Ma participation à l'assemblée générale m'a sensibilisé aux nouvelles technologies de transport de l'information.
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI. Cette application vous permet de calculer rapidement l'indice de masse corporelle - IMC.
We'll resume the meeting after tea. Nous continuerons la rencontre après le thé.
They called it mass murder. Ils le qualifièrent de meurtre de masse.
Shall we start the meeting now? Devons-nous commencer la réunion maintenant ?
The victims of the genocide were buried in mass graves spread over 25 square kilometers. Les victimes du génocide furent enterrées dans des charniers s'étendant sur vingt-cinq kilomètres carrés.
Have you told everyone where the meeting will be? As-tu annoncé à tout le monde où la réunion se tiendra ?
Mass production reduced the price of many goods. La production en masse a réduit le prix de beaucoup de biens.
I wasn't present at the meeting. J'étais absent de la réunion.
The mass of men lead lives of quiet desperation. La masse des hommes vit une existence de désespoir tranquille.
Today's meeting has been canceled. La réunion d'aujourd'hui a été annulée.
A cloud is a mass of vapor. Un nuage est une masse de vapeur.
I look forward to meeting you again soon. Je me réjouis de vous revoir bientôt.
The mass used to be said in Latin. La messe était dite autrefois en latin.
He is foolish meeting her again. Il est stupide de la rencontrer à nouveau.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ