Примеры употребления "long distance charge" в английском

<>
How much distance could you accept in a long distance relationship? Jusqu'à quelle distance pourrais-tu accepter une relation à distance ?
He must be a good walker to walk such a long distance. Il doit être un bon marcheur pour avoir couvert une distance aussi longue.
He must be a good walker to have walked such a long distance. Il doit être bon marcheur pour avoir parcouru une si grande distance.
I exhausted myself by walking a long distance. Je me suis épuisé en faisant une longue marche.
No external evidence can, at this long distance of time, be produced to prove whether the church fabricated the doctrine called redemption or not. Aucune preuve externe ne peut, à cette grande distance temporelle, être produite pour attester si l'église a fabriqué ou pas la doctrine appelée rédemption.
He took charge of the expenses. Il se chargea de grandes dépenses.
A church spire could be seen in the distance. On pouvait voir la flèche d'une église au loin.
I visited the town for the first time in a long time. J'ai visité la ville pour la première fois depuis longtemps.
Could you charge it to my room? Pourriez-vous le mettre sur ma chambre ?
I can't judge distance. Je ne peux pas jauger les distances.
It doesn't take very long. Ça ne prend pas beaucoup de temps.
We charge a commission of 3%. Nous facturons une commission de 3%.
We could see the lights of the town in the distance. Nous pouvions voir les lumières de la ville au loin.
It will not be long before he recovers from his illness. Il devrait bientôt guérir de sa maladie.
Charge it to my room. Portez-le sur le compte de ma chambre.
The picture looks better at a distance. Cette image rend mieux de loin.
Long skirts are in fashion. Les jupes longues sont à la mode.
Tom is in charge of the barbecue. Tom est en charge des grillades.
Mt. Fuji could be seen in the distance. On pouvait voir le Mont Fuji au loin.
Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present. Attendre trop longtemps un convive retardataire est un manque d'égards pour tous ceux qui sont présents.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ