Примеры употребления "large" в английском

<>
показать все
He has a large family. Il a une grande famille.
John inherited a large fortune. John a hérité d'une grosse fortune.
Texas is nearly twice as large as Japan. Le Texas est environ deux fois plus vaste que le Japon.
He has large blue eyes. Il a de grands yeux bleus.
Tom has a large penis. Tom a une grosse queue.
The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages. Le projet tatoeba, que l'on peut trouver en ligne sur tatoeba.org, travaille à la création d'une vaste base de données de phrases d'exemple, traduites dans de nombreuses langues.
This building is very large. Cet édifice est très grand.
Here, snow falls in large flakes. Ici, la neige tombe en grosses pluches.
They have a large house. Ils ont une grande maison.
Pears are running large this year. Les poires sont grosses cette année.
These trousers are too large. Ce pantalon est trop grand.
He traveled with a large escort. Il voyageait avec une grosse escorte.
She has large blue eyes. Elle a de grands yeux bleus.
He was large, not to say fat. Il était imposant, pour ne pas dire gros.
Her family is very large. Sa famille est très grande.
He left his son a large fortune. Il a laissé à son fils une grosse fortune.
She owns a large property. Elle possède une grande propriété.
'Round the corner came a large truck. Au coin arriva un gros camion.
This classroom is very large. Cette salle de classe est très grande.
My father left me a large inheritance. Mon père me laissa un gros héritage.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ