Примеры употребления "lapse of memory" в английском

<>
Repetition is the mother of memory. La répétition est la source de la mémoire.
Amnesia means "loss of memory". Amnésie signifie « perte de mémoire ».
If the rain stops, tears clean the scars of memory away. Si la pluie s'arrête, les larmes lavent les blessures de la mémoire.
He is suffering from loss of memory. Il souffre d'amnésie.
If a very large amount of memory is installed, an 'insufficient memory' error message is displayed. Si une très grande quantité de mémoire est installée, un message d'erreur «mémoire insuffisante» apparaîtra à l'écran.
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one. Sa perte de mémoire est un problème plus psychologique que physique.
What a memory you have. Quelle mémoire vous avez !
You've got a poor memory! Tu n'as pas une bonne mémoire !
My brother has a good memory. Mon frère a une bonne mémoire.
The older one grows, the weaker one's memory becomes. Plus on vieillit, plus on perd la mémoire.
What a memory! Quelle mémoire !
I have a memory like a goldfish. J'ai une mémoire de poisson rouge.
To the best of my memory, he always smoked a pipe. Autant qu'il m'en souvienne, il fumait toujours la pipe.
The event is still fresh in our memory. Cet événement est encore frais dans notre mémoire.
I wish I had a better memory. J'aurais aimé avoir meilleure mémoire.
Memory is an essential function of our brain. La mémoire est une fonction essentielle de notre cerveau.
Learning poetry is a good discipline for the memory. Apprendre des poésies est une bonne discipline de mémoire.
She looked at the picture to refresh her memory. Elle regarda la photo pour se rafraîchir la mémoire.
The older we get, the weaker our memory becomes. Plus nous vieillissons, plus notre mémoire faiblit.
He says that he has no memory of the evening. Il dit qu'il n'a aucun souvenir de la soirée.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ