Примеры употребления "is" в английском с переводом "être"

<>
показать все
What time is it now? Quelle heure est-il à présent ?
The work is practically finished. Le travail est pratiquement terminé.
Everything is fine so far. Pour le moment, c'est sans problème.
Tom is just a dick. Tom est simplement un connard.
The hotel is down there. L'hôtel est là en bas.
The tuna catch is declining. Les prises de thon sont en diminution.
He is a cruel person. C'est un homme cruel.
This is how it stands. Voilà où on en est.
Miss Young is very kind. Mademoiselle Young est très gentille.
Selling cars is my business. Vendre des voitures est mon travail.
My apartment is near here. Mon appartement est proche d'ici.
Rugby is an outdoor game. Le rugby est un jeu de plein air.
Ken is older than Seiko. Ken est plus vieux que Seiko.
Hydrogen is the lightest element. L'hydrogène est l'élément le plus léger.
Her husband is usually drunk. Son mari est généralement ivre.
The killer cucumber is sexist. Le concombre tueur est sexiste.
Unskilled labor is poorly paid. Le travail non qualifié est mal payé.
She is not here yet. Elle n'est pas encore là.
My brother is an idiot. Mon frère est un imbécile.
That black one is mine. La noire est à moi.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ