Примеры употребления "independence day" в английском

<>
Today is Independence Day. Aujourd'hui est le jour de l'Indépendance.
I had a headache, and I took the day off today. J'avais mal à la tête et j'ai pris un jour de congé aujourd'hui.
Chechens have inclinations towards independence. Les Tchétchènes ont des velléités d'indépendance.
John stayed in bed all day instead of going to work. John est resté au lit toute la journée au lieu d'aller travailler.
Our people thirst for independence. Notre peuple a soif d'indépendance.
One day, Natsume Soseki was lost in London. Un jour Souseki Natsume était perdu dans Londres.
He said that America declared its independence in 1776. Il dit que l'Amérique a proclamé son indépendance en 1776.
My older sister goes jogging every day. Ma soeur ainée va courir tous les jours.
India gained independence from Britain in 1947. L'Inde a obtenu l'indépendance vis-à-vis du Royaume-Uni en 1947.
If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster. Fût-il resté chez lui ce jour-là, il n'aurait pas connu le désastre.
The people of America fought for their independence. Le peuple d'Amérique a combattu pour son indépendance.
I swim almost every day. Je nage presque tous les jours.
"The exam will be held this day week," said the teacher. «L'examen se tiendra aujourd'hui en huit», dit le professeur.
It's extremely important to do sport every day. Il est très important de faire du sport tous les jours.
In our lives, we have three or four occasions of showing bravery, but every day, we have the occasion to show a lack of cowardice. On a trois ou quatre fois dans sa vie l'occasion d'être brave, et tous les jours, celle de ne pas être lâche.
Almost every day he goes to the river and fishes. Presque tous les jours il va à la rivière et pêche.
You should always save money for a rainy day. Tu devrais toujours économiser de l'argent en prévision de périodes de vaches maigres.
He never misses reading the papers every day. Il ne manque jamais de lire les journaux chaque jour.
Being ill, I stayed at home all day long. J'étais malade, je suis resté à la maison toute la journée.
She kept silent all day. Elle garda le silence toute la journée.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ