Примеры употребления "houses of cards" в английском

<>
If you are going to build something in the air it is always better to build castles than houses of cards. Si tu veux construire quelque chose en l'air, c'est toujours mieux de construire des châteaux que des châteaux de cartes.
Place the deck of cards on the oaken table. Place le jeu de cartes sur la table en bois de chêne.
Let's play cards. Jouons aux cartes.
The new houses are of a uniform height. Les nouvelles maisons sont d'une hauteur uniforme.
I use flash cards to study my German vocabulary. J'utilise des cartes d'apprentissage pour étudier vocabulaire allemand.
A lot of people are now trying to sell their houses. Beaucoup de gens sont actuellement en train d'essayer de vendre leurs maisons.
They spent their time playing cards. Ils passèrent le temps en jouant aux cartes.
One must take off one's shoes before entering houses. On doit enlever ses chaussures avant d'entrer dans une maison.
Which credit cards can I use? Quelle carte de crédit puis-je utiliser ?
Japanese houses are small. Les maisons japonaises sont petites.
A lot of birthday cards will arrive soon. Beaucoup de cartes d'anniversaire devraient bientôt arriver.
His uncle owns no fewer than ten houses. Son oncle ne possède pas moins de dix maisons.
It is fun to play cards. C'est amusant de jouer aux cartes.
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money. Chris fut embauché pour peindre des maisons, et put mettre de l'argent de côté.
Take any two cards you like. Prends deux cartes de ton choix.
Several houses were washed away by the flood. De plusieurs maisons furent emportées par la crue.
They invited me to play cards. Ils m'ont invité à jouer aux cartes.
Flags had been hoisted on the eaves of houses. Des drapeaux ont été hissés au bord des toits des maisons.
Playing cards is interesting. Jouer aux cartes est intéressant.
The fire burnt ten houses down. Le feu a réduit en cendres dix maisons.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!