Примеры употребления "high spot" в английском

High calorie foods are bad for my health. Les nourritures à niveau élevé en calories sont mauvaises pour ma santé.

The boy has a paint spot on his shirt. Le garçon a une tache de peinture sur sa chemise.

Look at that high mountain. Regarde cette grande montagne.

I am in a spot. Je suis dans le pétrin.

I can't believe that you really sold that junk for such a high price. Je n'arrive pas à croire que tu as vraiment vendu cette daube à un tel prix.

If you wish to forget anything on the spot, make a note that this thing is to be remembered. Si vous voulez oublier n'importe quoi sur le champ, prenez note de vous en souvenir.

James Bond was always depicted as a high roller in his movies. James Bond a tout été présenté comme un parieur de grosses sommes dans ses films.

I can spot a bleached blonde from a mile away. Je peux repérer une fausse blonde à des kilomètres.

No bird soars too high if he soars with his own wings. L'oiseau ne vole jamais trop haut, qui vole de ses propres ailes.

The dog is called 'Spot' by the family. Le chien est appelé 'Spot' par la famille.

If you don't get your act together you won't graduate from high school. Si tu ne t'organises pas, tu ne vas jamais obtenir ton bac.

The dog was killed on the spot. Le chien a été tué sur le coup.

The cost of living is very high in Tokyo. Le coût de la vie est très élevé à Tokyo.

That hit the spot. C'était parfait.

I am very glad to be out of high school. Je suis vraiment heureux d'être sorti de l'école.

After having spent so much money on Christmas gifts, she found herself in a tough spot. Après avoir dépensé tant d'argent pour des cadeaux de Noël, elle se trouva dans une position difficile.

I had a very high fever. J'avais une très forte fièvre.

When you catch me off guard, it really puts me on the spot. Quand tu me surprends, tu me mets vraiment sur la sellette.

Helen graduated from high school last year. Hélène a été diplômée du secondaire l'année dernière.

The police roped off the street near the spot. La police a délimité la rue près de l'endroit.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ