Примеры употребления "having fun" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The kids are having fun. Les enfants s'amusent.

Sounds like you're having fun. On entend que vous vous amusez bien.

I hope you are having fun. J'espère que vous vous amusez bien.

We were having fun until you came. Nous nous amusions avant ton arrivée.

It seems that you're not having fun in here. Il semble que vous ne vous amusiez pas ici.

We had fun with them. Nous nous sommes amusés avec eux.

We had fun at Disneyland. Nous nous sommes amusés à Disneyland.

I had fun with it. Je m'en suis amusé.

We had fun with it. Nous nous en sommes amusés.

He had fun with her. Il s'est amusé avec elle.

We're having fun. Nous nous amusons.

You guys having fun? Vous vous marrez bien, les mecs ?

Trang's party was as fun as a funeral wake. La fête organisée par Trang était à peu près aussi excitante qu'une veillée funèbre.

He is fortunate having such a good wife. Il a de la chance d'avoir une si bonne épouse.

Traveling is a lot of fun. Voyager est très amusant.

I quickly laugh at everything, for fear of having to cry. Je me suis empressé de rire de tout ça pour peur d'avoir à en pleurer.

Don't make fun of me! Ne ris pas de moi !

Thanks for having me. Merci de me recevoir.

It's fun to learn a foreign language. Apprendre une langue étrangère est amusant.

I must apologize for not having written for such a long time. Je dois présenter mes excuses pour ne pas avoir écrit pendant si longtemps.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ