Примеры употребления "full age" в английском

He is too busy dreaming dreams to plan what he will do in his old age. Il est trop occupé à rêvasser pour projeter ce qu'il fera lorsqu'il sera vieux.

The cup is full. La tasse est pleine.

Her gray hair makes her look older than her age. Ses cheveux gris la rendent plus vieille qu'elle ne l'est vraiment.

She can run a full marathon. Elle est capable de courir un marathon.

Age doesn't lead to maturity, unless you're a cheese. L'âge ne conduit pas à la maturité, à moins que vous ne soyez un fromage.

The town was full of activity. La ville était pleine d'activité.

Will you ever tell me your age? Me dévoileras-tu bien un jour quel âge tu as ?

He has a basket full of strawberries. Il a un panier rempli de fraises.

In the Internet age, the once noble title of publisher has been demoted to the insipid "content provider". À l'ère de l'Internet, le noble titre d'éditeur a été relégué à l'insipide « fournisseur de contenu ».

The world is full of dumb people. Le monde est plein d’idiots.

She's about the same age as my sister. Elle a à peu près le même âge que ma sœur.

It was a full moon that was seen that day. C'était une pleine lune qu'on voyait ce soir-là.

In old age, even the devil would enter the monkhood. À un âge avancé, même le diable entrerait dans les ordres.

Every successful writer has a drawer full of rejection letters. Chaque écrivain à succès a un tiroir rempli de lettres de rejet.

I lied to my girlfriend about my age. J'ai menti à ma petite amie au sujet de mon âge.

The sky is full of stars. Le ciel est rempli d'étoiles.

You'll understand once you come of age. L'âge aidant, tu comprendras.

A warehouse full of illegal fireworks blew up and destroyed a whole city block. Un entrepôt plein de feux d'artifice a explosé et a détruit un pâté de maison entier.

My father will retire at the age of sixty. Mon père sera à la retraite à soixante ans.

Thanks, I'm full. Merci, je suis rassasié.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ