Примеры употребления "fly" в английском с переводом "voler"

<>
показать все
That will make sparks fly Ça fera voler les étincelles
Not all birds can fly. Tous les oiseaux ne peuvent pas voler.
This bird can't fly. Cet oiseau ne peut pas voler.
Birds fly with their wings. Les oiseaux volent au moyen de leurs ailes.
Tom wishes he could fly. Tom aimerait pouvoir voler.
Birds fly in the sky. Des oiseaux volent dans le ciel.
Bats usually fly in the dark. Les chauves-souris volent dans l'obscurité.
Birds learn to fly by instinct. Les oiseaux apprennent à voler instinctivement.
I get nauseous whenever I fly. J'ai mal au cœur chaque fois que je vole.
Bees fly from flower to flower. Les abeilles volent de fleur en fleur.
They fly south from the arctic region. Ils volent vers le sud depuis la région arctique.
Some of the birds didn't fly. Certains des oiseaux ne volèrent point.
I want to fly above the clouds. Je veux voler au-dessus des nuages.
Some kinds of birds can't fly. Certaines espèces d'oiseaux ne peuvent pas voler.
I wish I had wings to fly. J'aimerais avoir des ailes pour voler.
Can you teach me how to fly? Peux-tu m'apprendre à voler ?
The ostrich has wings, but it cannot fly. L'autruche a des ailes mais ne peut pas voler.
An ostrich does not fly through the air. Une autruche ne vole pas.
A penguin is a bird that cannot fly. Le pingouin est un oiseau qui ne peut pas voler.
Jet planes fly much faster than propeller planes. Les avions à réaction volent beaucoup plus vite que les avions à hélice.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ