Примеры употребления "finance bill" в английском

<>
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk. Bill voulait arriver en avance à son lieu de travail afin de nettoyer son bureau.
He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project. Il a emprunté de l'argent à son frère pour compenser le déficit de son affaire.
Bill put aside a hundred dollars for his trip. Bill mit cent dollars de côté pour son voyage.
More students are interested in finance than in industry. La plupart des étudiants s'intéressent à la finance plus qu'à l'industrie.
Bill did not commit the crime. Bill n'a pas commis le crime.
French finance minister Christine Lagarde headed to Brazil as part of a tour to garner support for her candidacy. La ministre des finances française Christine Lagarde a pris la direction du Brésil, dans le cadre d'une tournée, destinée à réunir des soutiens en faveur de sa candidature.
She received the electricity bill today. Elle a reçu la facture d'électricité aujourd'hui.
He claimed to be an expert in finance. Il prétendait être un expert en finances.
Bill has a lot of friends. Bill a beaucoup d'amis.
Send it to human resources and to the head of finance. Transmets-le à la direction des ressources humaines et au responsable financier.
Bill can do it if anybody. S'il y en a un qui peut le faire, c'est Bill.
A common way to finance a budget deficit is to issue bonds. Une manière répandue de financer un déficit est de proposer des obligations.
Bill was killed with a gun. Bill a été tué par un fusil.
Bill kept on crying for hours. Bill continua à pleurer pendant des heures.
Bill is still a legendary figure in this company. Bill est toujours une légende dans cette compagnie.
Ken is as tall as Bill. Ken est aussi grand que Bill.
Bill never argues with other people. Bill ne se dispute jamais avec d'autres gens.
Bill is two years senior to me. Bill a deux ans de plus que moi.
Bill is a regular fool. Bill est un vrai imbécile.
Bill took his little brother to the zoo. Bill a amené son petit frère au zoo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ