Примеры употребления "fell" в английском

<>
Tears fell down her cheeks. Des larmes tombèrent de ses joues.
Sales fell off in the third quarter. Les ventes ont baissé au troisième trimestre.
He fell from the tree. Il est tombé de l'arbre.
He fell into the river. Il est tombé dans la rivière.
He fell ill from overeating. Il est tombé malade d'avoir trop mangé.
Griselda fell from the roof. Griselda est tombée du toit.
He fell, twisting his ankle. Il tomba, et se tordit la cheville.
The thermometer fell to zero lastnight. Le thermomètre est tombé à zéro la nuit dernière.
He hurt himself when he fell. Il se blessa lorsqu'il tomba.
The clown fell down on purpose. Le clown a fait exprès de tomber.
The monkey fell from the tree. Le singe est tombé de l'arbre.
He fell down on the floor. Il est tombé par terre.
He fell in love with her. Il est tombé amoureux d'elle.
A fork fell off the table. Une fourchette est tombée de la table.
The apple fell from the tree. La pomme est tombée de l'arbre.
She fell in love with him. Elle tomba amoureuse de lui.
An apple fell to the ground. Une pomme tomba au sol.
He fell and hurt his leg. Il est tombé et s'est fait mal à la jambe.
She fell ill a week ago. Elle est tombée malade il y a une semaine.
Your glasses fell on the floor. Tes lunettes sont tombées par terre.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!