Примеры употребления "far from over" в английском

<>
It's easy to see the fireworks from over there. Il est facile de voir les feux d'artifice de là-bas.
Far from eye far from heart. Loin des yeux, loin du cœur.
The horse is far from the house. Le cheval est loin de la maison.
This hotel is far from deserving the four stars the guidebook gives it. Cet hôtel est loin de mériter les quatre étoiles que le guide lui décerne.
The place where he lives is far from town. L'endroit où il vit est éloigné de la ville.
The Koran, far from being inimitable, is a literary work of inferior quality, as it is neither clear, nor understandable, nor does it possess any practical value and is certainly not a revealed book. Le Coran, loin d'être inimitable, est une œuvre littéraire de qualité inférieure, car il n'est ni clair, ni compréhensible, ne possède aucune valeur pratique et n'est certainement pas un livre révélé.
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office. Il décida de ne pas acheter la maison parce que, en premier lieu, elle était trop chère et, en second lieu, elle était trop loin de son bureau.
His paper is far from satisfactory. Son travail est loin d'être satisfaisant.
Italy is far from Brazil. L'Italie est loin du Brésil.
Far from being pleased, my father is very angry. Loin d'être satisfait, mon père est très en colère.
He is far from poor, in fact he has a lot of money. Il est loin d'être pauvre. En fait il a beaucoup d'argent.
He is far from a genius. Il est loin d'être un génie.
My car is parked not far from here. Ma voiture est garée près d'ici.
I am not angry, far from it. Je ne suis pas en colère, loin de là.
I want to live not far from the station. Je veux vivre pas loin de la gare.
She is far from a fool. Elle est loin d'être idiote.
I'm far from happy about this situation. Je suis loin d'être heureux de cette situation.
That girl is far from being shy. Cette fille est tout sauf timide.
Your answer is far from perfect. Ta réponse est loin d'être parfaite.
Far from being a failure, our negotiation was a great success. Loin d'être un échec, nos négociations ont été un grand succès.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!