Примеры употребления "enter for" в английском

He stood aside for her to enter. Il se mit sur le côté pour qu'elle entre.

They study in order that they may enter the university. Ils étudient dans le but d'entrer à l'université.

She wouldn't go for a walk with him. Elle ne voulait pas aller se promener avec lui.

I saw them enter the bank. Je les ai vus entrer dans la banque.

High calorie foods are bad for my health. Les nourritures à niveau élevé en calories sont mauvaises pour ma santé.

In old age, even the devil would enter the monkhood. À un âge avancé, même le diable entrerait dans les ordres.

I'd like to send a congratulations card to Madonna for the birth of her baby girl. J'aimerais envoyer une carte de félicitations à Madonna pour la naissance de sa petite fille.

Don't let anyone enter or approach this room. Ne laissez personne s'approcher ou entrer dans cette pièce.

It is you who are to blame for the failure. C'est toi qui es à blâmer pour cet échec.

I saw him enter the store. Je l'ai vu entrer dans le magasin.

Thanks for the ride. Merci pour la balade.

Take off your hat when you enter a classroom. On ôte son chapeau quand on entre dans une salle de classe.

There is no necessity for you to do that. Il n'est pas nécessaire que vous fassiez ça.

He warned us not to enter the room. Il nous avertit de ne pas pénétrer dans la pièce.

Nancy, here's a letter for you. Nancy, voici une lettre pour toi.

You cannot enter the museum. It is currently under repair. Vous ne pouvez pas entrer au musée. Il est actuellement en cours de rénovation.

I was late for school this morning. J'étais en retard à l'école ce matin.

How did you enter in my room? Comment es-tu entré dans ma chambre ?

Millions long for immortality who do not know what to do with themselves on a rainy Sunday afternoon. Des millions de gens qui désirent être immortels ne savent quoi faire un dimanche après-midi pluvieux.

Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house. On demande usuellement aux visiteurs de retirer leurs chaussures avant de rentrer dans une maison japonaise.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ