Примеры употребления "empty loop" в английском

<>
The battery of my MP3-player was empty. La batterie de mon lecteur MP3 était vide.
Keep me in the loop. Laisse-moi dans la boucle.
He remembered that Room 418, a very small room, was empty. Il se souvint que la chambre 418, une très petite chambre, était vide.
I've been out of the loop for a while. Can you bring me up to speed? J'ai été hors circuit pendant un moment. Peux-tu me remettre au parfum ?
I found the empty box. J'ai trouvé la boîte vide.
Your account is empty. Votre compte est vide.
He was playing football with an empty can. Il jouait au football avec une boîte de conserve vide.
One of the suitcases is completely empty. L'une des valises est entièrement vide.
Hope is when you suddenly run to the kitchen like a mad man to check if the empty chocolate cookie box you just finished an hour ago is magically full again. L'espoir, c'est quand tu cours soudainement à la cuisine comme un fou pour vérifier que la boîte de gâteaux au chocolat que tu as finie une heure plus tôt s'est comme par magie remplie à nouveau.
Those are empty words. Ce sont des mots vides de sens.
The container is empty. Le récipient est vide.
You should especially not drink on an empty stomach. Vous ne devriez surtout pas boire sur un estomac vide.
The box was open and empty. La boîte était ouverte et vide.
The streets here are empty by 7. Ici, à partir de sept heures, les rues sont désertes.
This box is empty. It has nothing in it. Cette boîte est vide, il n'y a rien dedans.
Empty the water out of the bucket. Videz l'eau hors du seau.
The bus was empty except for one elderly woman. Le bus était vide, à l'exception d'une vieille dame.
The tank is empty. La cuve est vide.
Empty the purse into this bag. Vide le porte-monnaie dans ce sac.
Drinking on an empty stomach is bad for health. Boire avec un estomac vide est mauvais pour la santé.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!