Примеры употребления "driving rain" в английском

<>
The rain was driving in our faces. La pluie nous frappait le visage.
While driving, mind the potholes. En voiture, faites attention aux nid-de-poules.
I felt a drop of rain on my head. J'ai senti une goutte de pluie sur ma tête.
Tom gave Mary a driving lesson. Tom a donné un cours de conduite à Marie.
The rain changed into snow. La pluie laissa place à la neige.
Dangerous driving should be punished. Les conduites dangereuses devraient être punies.
Evidently, it's going to rain tomorrow. Évidemment, il va pleuvoir demain.
Tom has a history of arrests for drunken driving. Tom n'en est pas à sa première arrestation pour conduite en état d'ébriété.
It started to rain. Il s'est mis à pleuvoir.
This is driving me crazy. Ça me rend fou.
When did it begin to rain? Quand est-ce qu'il a commencé à pleuvoir ?
The man driving the car had been drinking. L'homme conduisant la voiture avait bu.
Let's shelter here from the rain. Abritons-nous ici de la pluie.
Driving a car is really very simple. Conduire une voiture est vraiment très simple.
There was a descent of temperature after rain. Après la pluie, la température chuta.
One rainy evening he was driving a car. Un soir de pluie, il conduisait une voiture.
Hardly had I started when it began to rain. J'avais à peine commencé qu'il se mit à pleuvoir.
The man driving the bus is a good friend of mine. L'homme qui conduit le bus est un bon ami à moi.
I don't know if it will rain tomorrow. Je ne sais pas s'il pleuvra ou pas demain.
We took turns driving the car. Nous nous relayâmes pour conduire la voiture.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!