<>
Для соответствий не найдено
I don't know, nor do I care. Je l'ignore, et je m'en fiche.
I don't mind leaving at six o'clock. Je m'en fiche de quitter à six heures.
I don't mind in the slightest who he is. Je me fiche complètement de qui il est.
I don't care whether she is beautiful or not! Je m'en fiche qu'elle soit belle ou pas !
I do not care for fame. Je me fiche de la célébrité.
She doesn't care how she dresses. Elle se fiche de comment elle s'habille.
I don't know, nor do I care. Je l'ignore, et je m'en fiche.
He doesn't give a fig about money. Il se fiche de l'argent.
He doesn't care if his car is dirty. Il s'en fiche si sa voiture est sale.
My physics teacher doesn't care if I skip classes. Mon prof de physique s'en fiche si je sèche les cours.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее