Примеры употребления "disabled people" в английском

<>
This is useful mainly for disabled people, people with illnesses, and the elderly. C'est principalement pratique pour les personnes handicapés, les malades et les plus âgés.
A sprained ankle disabled him from walking for a month. Une foulure à la cheville l'empêcha de marcher pendant un mois.
He likes to say that he is the son of people. Il se plaît à dire qu'il est issu du peuple.
I fixed the house for the disabled man. J'ai réparé la maison pour le type handicapé.
One in ten people have myopia. Une personne sur dix est myope.
You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled. Vous n'êtes pas le propriétaire de ces données de sauvegarde. Vous ne pourrez pas sauvegarder votre progression. Les trophées vont être désactivés.
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't. Il y a 10 sortes de gens dans le monde : ceux qui comprennent le binaire et ceux qui ne le comprennent pas.
There were only six people at the meeting. Il y avait seulement six personnes à la réunion.
There were a lot of people on both sides of the street. Il y avait beaucoup de monde des deux côtés de la rue.
By means of monthly payments, people can purchase more than in the past. Au moyen de paiements mensuels, les gens peuvent acheter plus que dans le passé.
You shouldn't let people use you like that. Tu ne devrais pas laisser les gens t'utiliser ainsi.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Les mathématiciens sont comme les Français : quoi que vous leur disiez ils le traduisent dans leur propre langue et le transforment en quelque chose de totalement différent.
What worries me about religion is that it teaches people to be satisfied with not understanding. Ce qui me soucie dans la religion, c'est qu'elle enseigne aux gens à se contenter d'une non-compréhension.
A lot of people are now trying to sell their houses. Beaucoup de gens sont actuellement en train d'essayer de vendre leurs maisons.
I have no interest in ordinary people. Je n'ai aucun intérêt dans les gens ordinaires.
A small company employs 50 people. Une petite entreprise emploie 50 personnes.
Marriage frightens some people. Le mariage effraie certaines personnes.
Forty people attended. Quarante personnes étaient présentes.
It is important for old people to stay strong. Il est important que les personnes âgées restent fortes.
He often makes people angry. Il met souvent les gens en colère.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ