OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
Liu Manqiang, deputy director of the Chinese Research Centre and College for Social Sciences and Information Technology, says "Information and communication technology has the potential for a huge increase in value; an important goal for the development of China's information technology is allowing more rural citizens to benefit from the information technology industry." Liu Manqiang, directeur exécutif du Centre Chinois de Recherche et Collège pour les Sciences Sociales et la Technologie de l'Information, déclare : «La technologie de l'information et de la communication possède le potentiel pour une énorme croissance en valeur ; un objectif important pour le développement de la technologie de l'information de la Chine est de permettre à davantage de citoyens ruraux de bénéficier de l'industrie de la technologie de l'information.»
He will be my deputy while I am away. Il sera mon remplaçant pendant que je serai parti.
The director of the school wants to close the canteen and create a new recreation room for the students. Le directeur de l'école veut fermer la cantine et créer une nouvelle salle récréative pour les élèves.
We should write a formal letter to the director. Nous devrions écrire une lettre formelle au directeur.
Who's your favorite movie director? Qui est votre metteur en scène préféré ?
He is without doubt the most successful movie director in the world. Il est sans aucun doute le metteur en scène de films le plus apprécié dans le monde.
The research director had the department do a thorough job in testing the new product. Le directeur de la recherche fit faire au département un travail complet de test du nouveau produit.
They appointed him as a director. Ils le nommèrent directeur.
Without his wife's money, he would never be a director. Sans l'argent de sa femme, il ne serait jamais directeur.
I want to see the director of the company. Je veux voir le directeur de la société.
I became a director. Je suis devenu directeur.
He's a talented young director. C'est un jeune directeur plein de talent.
This director is not insensitive to criticism. Ce réalisateur n'est pas indifférent aux critiques.
Where's the director? Où est le directeur ?
He is a director, and should be treated as such. Il est directeur et devrait être traité comme tel.
As head of the sales team she reports only to the managing director. En tant que chef du service des ventes elle ne rapporte qu'au directeur général.

Реклама

Мои переводы