Примеры употребления "department store" в английском

<>
It was a mess in the department store. C'était un bordel dans le grand magasin.
I usually buy my clothes at the department store. J'achète habituellement mes vêtements au grand magasin.
I helped the boy who got lost in the department store. J'ai aidé le garçon qui s'était perdu dans le grand magasin.
Sure. It's next to the Plaza Department Store. Bien sûr. C'est à côté du centre commercial.
Please call the fire department. S'il vous plaît appelez les pompiers.
The store deals in vegetables. Le magasin vend des fruits et légumes.
I've decided to join the volunteer fire department. J'ai décidé de devenir membre des pompiers bénévoles.
I am waiting for the store to open. J'attends que le magasin ouvre.
He is the chief of my department. Il est le chef de mon département.
You will find this in an hardware store. Vous trouverez ça dans une droguerie.
Call the fire department! Appelez les pompiers !
The store was not a big one, was it? Le magasin n'était pas grand, si ?
I prefer department stores: the prices are lower. Je préfère les grandes surfaces : les prix sont plus bas.
I will buy a watch at the store. J'achèterai une montre au magasin.
Do you have a children's department? Y a-t-il un rayon pour les enfants ?
This store enjoys a geographical advantage. Ce magasin est bien situé.
The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange. Le niveau de la sécurité, comme établi par le Département de la Sécurité intérieure, est orange.
She took him to the store. Elle l'amena au magasin.
The research director had the department do a thorough job in testing the new product. Le directeur de la recherche fit faire au département un travail complet de test du nouveau produit.
I think it's unlikely that any store would sell this model for that price. Je pense qu'il est probable qu'aucun magasin ne vendrait ce modèle à ce prix.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!