Примеры употребления "crude oil production" в английском

A Transitional Council official told the press that he expects oil production to reach 1.6 million barrels per day within a year. Un fonctionnaire du Conseil de Transition a déclaré à la presse qu'il prévoit que la production de pétrole atteigne un million six cent mille barils par jour d'ici un an.

When refined, crude oil yields many products. Quand il est raffiné, le pétrole brut donne de nombreux produits.

This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil. Ces chiffres reflètent la baisse des importations de pétrole brut.

The method was crude, but very effective. La méthode était rude mais efficace.

Many people prefer to cook with butter instead of oil. Beaucoup de gens préfèrent cuisiner avec du beurre plutôt qu'avec de l'huile.

Steel production will increase 2% this month from last month. La production d'acier augmentera de 2% ce mois-ci comparé au précédent.

His crude jokes made Jane angry. Ses plaisanteries grossières mettaient Jane en colère.

We'd like to order 18 tonnes of olive oil. Nous voudrions commander 18 tonnes d'huile d'olive.

These German translators are so unproductive, Tatoeba should delocalise production to Asia! Ces traducteurs allemands sont d'une improductivité, Tatoeba devrait délocaliser la production en Asie !

One quality of oil is that it floats on water. Une des qualités de l'huile est qu'elle flotte sur l'eau.

In communism, the means of production are owned by the state. Dans le communisme, les moyens de production sont propriété de l'État.

A tanker is a ship carrying oil. Un pétrolier est un navire transportant du pétrole.

Mass production reduced the price of many goods. La production en masse a réduit le prix de beaucoup de biens.

These oil fields have only begun to be tapped. On a seulement commencé à exploiter ces puits de pétrole.

They want to increase food production by growing new kinds of rice. Ils veulent augmenter la production de nourriture en faisant pousser de nouvelles espèces de riz.

Oil has been discovered under the North Sea. Du pétrole a été découvert sous la Mer du Nord.

The production of the automobile started in the 1980. La production de la voiture commença en 1980.

The hinges are really squeaky. Could you oil them please? Les gonds grincent vraiment. Peux-tu les huiler, s'il te plait ?

He put forward a plan for improving the rate of production. Il présenta un programme pour augmenter le taux de production.

Oil does not mix with water. L'huile ne se mélange pas avec l'eau.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Великий и могучий … турецкий язык

Турецкий язык является государственным языком Турции. Страна считается мостом между Европой и Ближним Востоком, ее экономика — одна из наиболее быстро развивающихся в мире, а такие достопримечат

31.01.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ