Примеры употребления "convenient access" в английском

<>
I have access to his library. J'ai accès à sa bibliothèque.
When would it be convenient for you? Quand est-ce que ça vous arrangera ?
Every student has access to the library. Tout étudiant a accès à la bibliothèque.
His office is convenient to the station. Son bureau est bien situé par rapport à la gare.
Banned books are books to which free access is not permitted. Les livres interdits sont des livres dont l'accès libre n'est pas autorisé.
How convenient! Comme ça tombe bien !
I'd be very thankful if I could make a reservation for a room that has good access to your company. Je serais très reconnaissant si je pouvais effectuer une réservation d'une chambre qui a un accès facile à votre entreprise.
I am available the whole day, therefore I can come at whatever time is more convenient for you. Je suis libre toute la journée, si bien que je peux venir à l'heure qui sera la plus pratique pour toi.
The only access to the village is from the river. Le seul accès au village est par la rivière.
This book is written in a rather simple English and is thus convenient to beginners. Ce livre est écrit en anglais très simple et convient donc aux débutants.
He has access to the American Embassy. Il a accès à l'ambassade américaine.
Where's convenient for you? Où cela vous agrée-t-il ?
They have access to the library. Ils ont accès à la bibliothèque.
Come and see me when it is convenient for you. Venez me voir quand cela vous convient.
I often use SSH to access my computers remotely. J'utilise souvent SSH pour accéder à mes ordinateurs à distance.
Please call on me when it is convenient for you. Faites appel à moi quand cela vous arrange, s'il vous plait.
Students have access to the library. Les étudiants ont accès à la bibliothèque.
Could you please reschedule the meeting at a time that is convenient for you? Pourriez-vous, je vous prie, re-programmer la réunion à une heure qui vous convienne ?
English is like a gated community; access is possible but cumbersome. L'anglais est comme une communauté résidentielle fermée : l'accès y est possible mais difficile.
The transportation in this city is very convenient. Les transports dans cette ville sont très pratiques.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!