Примеры употребления "come of" в английском

<>
Nothing can come of nothing. Rien ne peut provenir de rien.
Your son has come of age. Ton fils est un homme maintenant.
When did your daughter come of age? Quand est-ce que ta fille a atteint sa majorité ?
You'll understand once you come of age. L'âge aidant, tu comprendras.
Now that you have come of age, you should know better. Maintenant que vous avez pris de l'âge, vous devriez mieux connaître.
In Japan people come of age when they are 20 years old. Au Japon, les gens deviennent majeurs à l'âge de vingt ans.
Now you've come of age you have the right to vote. Maintenant que tu as atteint ta majorité, tu as le droit de vote.
Why don't you come visit us? Pourquoi ne viens-tu pas nous voir ?
I'd appreciate it if you'd come with me. J'apprécierais que tu m'accompagnes.
Come if you can! Viens si tu peux !
Let's knock on wood so that our dream will come true. Touchons du bois, pour que notre rêve devienne réalité !
You may as well come with me. Vous feriez aussi bien de venir avec moi.
Do you know when she will come? Sais-tu quand elle viendra ?
He will come if he has a mind to. Il viendra s'il en a envie.
My period hasn't come. Mes règles ne sont pas venues.
When did he say he would come? Quand a-t-il dit qu'il viendrait ?
Come along with us if you like. Accompagne-nous si tu veux.
I come from Australia. Je viens d'Australie.
He wanted to come with us. Il voulait venir avec nous.
He would often come to see us when I was a child. Il nous rendait souvent visite lorsque j'étais petit.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ