Примеры употребления "cocked hat" в английском

<>
She was wearing a strange hat. Elle portait un chapeau étrange.
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat. Quand la fille est entrée dans la pièce, certains garçons se sont moqués d'elle à cause de son petit chapeau.
The red hat goes well with her dress. Ce chapeau rouge correspond bien avec sa robe.
Your hat matches your dress marvellously. Ton chapeau va très bien avec ta robe.
This style of hat is now in fashion. Ce style de chapeau est à la mode en ce moment.
Seeing the woman with the yellow hat reminded me of a story. Voir la femme au chapeau jaune m'a remémoré une histoire.
She was wearing a black hat. Elle portait un chapeau noir.
You should greet your betters by tipping your hat. Tu dois saluer tes supérieurs en inclinant ton chapeau.
This hat cost me $10. Ce chapeau m'a coûté dix dollars.
He is buying a vintage hat. Il achète un vieux chapeau.
He came to me hat in hand and asked for a loan. Il vint me voir le chapeau entre les mains pour me demander un prêt.
Where did you find such an ugly hat? Où as-tu dégoté un chapeau aussi laid ?
I bought this hat for 2000 yen. J'ai acheté ce chapeau pour 2000 Yen.
My wife wants me to do away with this nice old hat. Ma femme veut que je me sépare de ce joli vieux chapeau.
She's wearing a great-looking hat. Elle porte un chapeau qui a l'air superbe.
She came into the room with her hat on. Elle est entrée dans la pièce avec son chapeau.
I took off my hat and entered the church. J'ôtais mon chapeau et entrais dans l'église.
I bought my sister a new hat. J'ai acheté un nouveau chapeau à ma sœur.
Leave your hat and overcoat in the hall. Pose ton chapeau et ton pardessus dans le hall.
Is this hat yours? Est-ce que ce chapeau est à toi ?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ