Примеры употребления "chapeau" во французском

<>
Elle porte un chapeau sympa. She's wearing a cool hat.
C'est lequel ton chapeau ? Which cap is yours?
Il a aplati mon chapeau. He squashed my hat flat.
Quel chapeau est le tien ? Which cap is yours?
Je te tire mon chapeau. I take my hat off to you.
Le chapeau est trop petit pour moi. The cap is too small for me.
Elle portait un chapeau noir. She was wearing a black hat.
Le pas de mon ami était mal assuré et les clochettes attachées à son chapeau sonnaient alors qu'il marchait. The gait of my friend was unsteady, and the bells upon his cap jingled as he strode.
Que vous rappelle ce chapeau ? What does this hat remind you of?
Combien pour ce chapeau rouge ? How much for this red hat?
Elle veut un nouveau chapeau. She wants a new hat.
Il a acheté un chapeau. He bought a hat.
Il a retiré son chapeau. He took off his hat.
Il achète un vieux chapeau. He is buying a vintage hat.
Elle portait un chapeau étrange. She had a strange hat on.
C'est un vieux chapeau. That's an old hat.
Elle porte un chouette chapeau. She has got a nice hat on.
Le vent emporta son chapeau. She had her hat blown off by the wind.
Je vous tire mon chapeau. I take my hat off to you.
Son chapeau était très drôle. His hat looked very funny.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!