Примеры употребления "catch a bad cold" в английском

<>
He has been suffering from a bad cold. She is very anxious about his health. Il est salement enrhumé. Elle se fait beaucoup de soucis quant à sa santé.
A bad cold prevented her from attending the class. Un mauvais rhume l'empêcha d'assister au cours.
My sister is suffering from a bad cold. Ma sœur souffre d'un mauvais rhume.
I seem to have caught a bad cold. Il semble que j'aie contracté un mauvais rhume.
I've caught a bad cold. J'ai contracté un mauvais rhume.
I stayed home because I had a bad cold. Je suis resté à la maison car j'ai eu un rhume.
I have a bad cold. J'ai un mauvais rhume.
I can't get rid of a bad cold. Je ne peux pas me débarrasser de ce mauvais rhume.
Since he had a bad cold, he was absent from school today. Comme il avait un mauvais rhume, il était absent de l'école aujourd'hui.
I'll consult a doctor as I have a bad cold. Comme j'ai un mauvais rhume, je vais consulter un médecin.
If you don't wear warm clothes in winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold. À moins de bien vous couvrir l’hiver, vous risquez d’attraper un mauvais rhume.
I caught a bad cold last week. J'ai attrapé un mauvais rhume la semaine dernière.
John had a bad cold last week. John avait une mauvaise grippe la semaine dernière.
I am suffering from a bad cold. Je souffre d'un mauvais rhume.
I was infected with a bad cold during the trip. J'ai attrapé un mauvais rhume pendant le voyage.
I haven't got rid of my bad cold yet. Je ne me suis pas encore débarrassé de mon mauvais rhume.
It is not easy to catch a hare with your bare hands. Il est difficile d'attraper un lièvre à mains nues.
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. Quand on prend une mauvaise habitude, il peut être difficile de s'en débarrasser.
I haven't gotten rid of my bad cold yet. Je ne me suis pas encore débarrassé de mon mauvais rhume.
Where can I catch a bus? Où puis-je prendre un bus ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!